 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 ♣♣ ♣♣ ♣♣ 2010.09.05.ÉVKÖZI 23.VASÁRNAP Ki tudja elgondolni, mit kíván az Úr? Bölcs 9,13-19 Mert melyik ember ismerheti Isten akaratát, és ki tudná elgondolni, mit kíván Isten? Hiszen a halandók gondolatai bátortalanok, és terveink ingatagok, mert a romlandó test teher a léleknek, s a földi sátor lehúzza a sokat tűnődő elmét. Alig sejtjük azokat, amik a földön vannak, csak fáradsággal értjük meg azt, ami szemünk előtt van, az égieket pedig ki tudná kifürkészni? Ki ismerte meg akaratodat, hacsak te nem adtál bölcsességet, s el nem küldted szent lelkedet a magasból? Így lettek egyenessé a földön levők útjai, s így tanulták meg az emberek, mi tetszik neked, hisz a bölcsesség által menekültek meg, Uram, akik neked kezdettől fogva kedvesek voltak. Filem 9b-10.12-17 mégis a szeretetre hivatkozva inkább kéréssel fordulok hozzád, én, az öreg Pál, aki most Krisztusért fogságot szenvedek. Fiamért,Onezimuszért könyörgök, akinek bilincseimben adtam életet. Egykor haszontalan volt számodra, most pedig számodra is, számomra is hasznos. Úgy küldöm vissza hozzád, mint saját szívemet. Szerettem volna magam mellett tartani, hogy helyetted szolgáljon nekem fogságomban, amelyet az evangéliumért viselek, beleegyezésed nélkül azonban mégsem teszem, hogy jótéteményed ne kényszerből fakadjon, hanem önként vállald. Hiszen talán épp azért hagyott ott egy időre, hogy egyszer s mindenkorra visszakapjad, de már nem, mint szolgát, hanem mint többet, mint szeretett testvért, mert nekem teljesen az, de neked még inkább: test szerint is, az Úrban is. Ha tehát együtt érzel velem, fogadd őt úgy, mint engem. Lk 14,25-33 Egyszer nagy népsokaság ment vele, ő pedig hozzájuk fordult, és ezt mondta: Ha valaki hozzám jön, és nem gyűlöli apját és anyját, feleségét és gyermekeit, fivéreit és nővéreit, sőt még saját magát is, nem lehet az én tanítványom. És aki nem hordozza keresztjét és nem jön utánam, nem lehet az én tanítványom. Mert ki az közületek, aki tornyot akar építeni, és nem ül le előbb, hogy kiszámítsa a költségeket, vajon van-e miből befejezni? Nehogy miután az alapot lerakta és nem tudta befejezni, mindenki, aki látja, csúfolni kezdje őt: Ez az ember elkezdett építeni, de nem tudta befejezni. Vagy melyik király az, aki amikor háborúba indul egy másik király ellen, nem ül le előbb, hogy megfontolja, vajon képes-e tízezerrel szembeszállni azzal, aki húszezerrel jön ellene? Mert ha nem, követséget küld hozzá és békét kér, amikor még messze van. Így tehát aki közületek nem mond le mindenről, amije van, nem lehet az én tanítványom ♣♣ ♣♣ ♣♣ Elmélkedés a napi evangélium alapján Évközi 23. Vasárnap Bölcs 9,13-19 „csak nagy nehezen értjük meg ami a földön van” A Bölcsesség könyve a Kr.e. I. században íródott, Egyiptomban, Alexandriában. Ott sok zsidó élt. A hatalmas város, a római birodalom második legnagyobb városa a hellén műveltség egyik kiemelkedő központja volt. A pogány görög bölcselet törekedett a létező dolgok mélyebb, lényegi megismerésére. Büszkék voltak arra, hogy az emberi értelem egyre több összefüggést fedez fel a látható világból, így értelmével mindig jobban eligazodik benne, és úrrá is lesz rajta. A zsidók közül sokan úgy ítélték meg, hogy az ő vallásuk háttérbe szorul a pogány bölcsesség mögött. Ennek a gondolatnak következtében sokan elhagyták hitüket. A Bölcsesség könyve azért íródott, hogy rámutasson: a dolgok kigondolója, teremtője és rendezője Isten, az egyetlen örök szellem, sorsunk irányítója itt a földön és beteljesítője a másvilágon Ha a földi dolgokat nehéz megérteni, „akkor az égieket ki tudná kifürkészni?”(16) Csak akinek Isten megadja a bölcsesség ajándékát, az hatol be az ég, de a föld helyes megismerésébe is. A XXI. században élő hívők is sokat töprengenek a földi dolgok alakulásán. Néha teljesen érthetetlennek látják a történéseket, hiábavalónak a hitet, hiszen az igazság és a szeretet gyakran vesztésre áll a hazugsággal és a gonoszsággal szemben. „A gonoszokat nehéz megtéríteni, az ostobák sora meg végtelen” (Préd 1,15) és elhiszik sokadszor is, hogy akik eddig sorozatosan becsapták őket, azok most jótevőink lesznek! Mi mit gondolunk erről? Merjük-e hitünk alapján nézni az életet? Imádkozunk-e a bölcsességért magunk és mások számára? ♣♣ ♣♣ ♣♣ IMÁDSÁGOK Templomodból, Uram, mielőtt távozom, föld porába hullva újra imádkozom. Buzgón esedezve arra kérlek Téged, ne ostorozd tovább áhítatos néped. Ha tebenned bízva munkája után lát, hullasd munkájára áldásod harmatját. Ha könnyei között örömért kiált fel bűnbánatos néped, ó Uram ne vesd el. Hogyha vész rohan rá, és Tőled kér segélyt, hatalmas kezeddel hárítsd el a veszélyt, hogy így napról napra virradván örömre, nevedet dicsérjük most és mindörökre. ♣♣ ♣♣ ♣♣ Nos tehát emberek fiai, meddig lesztek még nehéz szívvel? Miért nem ismeritek meg az igazságot és miért nem hisztek Isten Fiában? Íme, nap nap után megalázza magát, mint akkor, mikoron királyi trónjáról a Szűz méhébe szállott alá; nap nap után közénk jön alázatos külsőben; nap után leszáll Atyja öléről az oltárra és a pap kezébe adja magát. És mint egykoron valódi testében jelent meg a szent apostoloknak, azonképpen most a szent kenyérben mutatja meg magát nekünk. És miként az apostolok testi szemeikkel csak testét látták, de lelki szemeikkel szemlélve Istennek hitték őt, akként mi is, bár testi szemünkkel csak a kenyeret és a bort látjuk, fontoljuk meg és higgyük szilárdan,hogy ez az ő élő és valóságos teste és vére. Így marad az Úr mindenkoron híveivel, amint maga mondja: Íme, én veletek vagyok a világ végezetéig (Asissi Szent Ferenc Intelmek) ♣♣ ♣♣ ♣♣ „Szent Szűz! Megváltónk Édesanyja, biztos vezetőnk az Isten és felebarát felé, Te, aki szíved mélyén megőrizted Jézus szavait, anyai közbenjárásoddal oltalmazd a családokat és az egyházi közösségeket, hogy segítsék a gyermekeket és a fiatalokat, amikor az Úr hívására nagylelkű választ kell adniuk. Ámen. (II. János Pál pápa) ♣♣ ♣♣ ♣♣ A Miatyánk kifejtése EXPOSITIO IN PATER NOSTER Ó, Szentséges Atyánk, teremtőnk, megváltónk, Vigasztalónk és Üdvözítőnk. Aki a mennyekben vagy: az angyalokban és a szentekben; Te világosítsd meg őket tudásukban, Mert te vagy, Uram, a fényesség; Te gyújtasz szeretetre, mert te vagy, Uram, a szeretet; Te töltöd el őket bentlakásod által boldogsággal, Mert te vagy, Uram, a legfőbb jó, az örök, akitől minden jó ered, s aki nélkül semmi jó nincsen. Szenteltessék meg a te neved: Ragyogjon föl bennünk a te ismereted, hogy felismerjük, milyen a te jótéteményeid szélessége, Ígéreteid hosszúsága, fönséged magassága és ítéleteid mélysége, Jöjjön el a te országod: Hogy te uralkodjál bennünk kegyelmeddel és vezess bennünket a te országodba, Ahol színed látása homálytalan, szereteted tökéletes, Barátságod boldogságot árasztó, élvezésed örökké tartó. Legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, Úgy a földön is: Hogy teljes szívünkből szeressünk téged és Szüntelenül reád gondoljunk, Hogy teljes lelkünkből mindig utánad sóvárogjunk, Hogy teljes elménkből minden szándékunkat Feléd irányozzuk és mindenben a te tiszteletedet keressük, S hogy végül minden erőnkből minden képességünket, Lelkünk és testünk minden rezdülését A te szereteted szolgálatára fordítsuk és semmi másra; Fele barátainkat úgy szeressük, mint önmagunkat, Erőnkhöz képest iparkodjunk Mindenkit szeretetre gyullasztani, Mások szerencséjén nem kevésbé örülni, Mint a magunkén, Szerencsétlenségünkben pedig részvéttel lenni irántuk, és senkit meg nem bántani. Mindennapi kenyerünket: A te szerelmes Fiadat, a mi Urunk Jézus Krisztust, Add meg nekünk ma: Annak a szeretetnek emlékezetére, megértésére és Tiszteletére, mellyel irántunk viseltetett, és azokéra, amiket érettünk mondott, tett és szenvedett. És bocsásd meg vétkeinket: A te kibeszélhetetlen irgalmasságodért, Szerelmes Fiad szenvedésének erejéből, S a Boldogságos Szűz és minden választottak érdeméért és közbenjárására. Miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk Vétkezőknek: És ha nem bocsátunk meg valamit egészen, add, Uram, hogy teljesen megbocsássunk; Add, hogy az ellenséget igazán szeressük, S érettük nálad buzgón közbenjárjunk, Senkinek rosszért rosszal ne fizessünk, S azon legyünk, hogy benned mindenkinek Hasznára legyünk. És ne így minket kísértésbe: Se burkoltba, se nyilvánvalóba, Se váratlanba, se tartósba. De szabadíts meg a gonosztól: A múlttól, a jelentől és a jövendőtől. Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentléleknek: Dicsérjük és felmagasztaljuk őt mindörökké. Miképpen kezdetben, most és mindenkor és mindörökké, Ámen: Dicsérjük és felmagasztaljuk őt mindörökké. ♣♣ ♣♣ ♣♣ Boldogságos Szűz üdvözlése Salutatio Beatae Mariae Virginis 1 Üdvözlégy, Úrnőnk, szentséges Királynénk, Istennek szent szülője, Mária, ki szűz lévén templommá lettél, 2 és választottja a szentséges mennyei Atyának, ő szentelt meg téged szentséges szerelmes Fiával és a Vigasztaló Szentlélekkel. 3 Minden kegyelem teljessége és minden jóság lakozott és lakozik tebenned. 4 Üdvözlégy te, Isten palotája; Üdvözlégy te, az ő lakozó sátra; Üdvözlégy te, az ő lakóháza. 5 Üdvözlégy te, az ő palástja; Üdvözlégy te, az ő szolgálója; Üdvözlégy te, az ő anyja, 6 legyetek üdvözölve ti, szent erények mind, kik a Szentlélek kegyelméből és megvilágosításából a hívek lelkébe ereszkedtek, hogy a hitetleneket Istenben hívő emberekké formáljátok át. ♣♣ ♣♣ ♣♣ NAPHIMNUSZ 1 Mindenható, fölséges és jóságos Úr, Tiéd a dicséret, dicsőség és imádás, És minden áldás. 2 Minden egyedül téged illet, Fölség, És nem méltó az ember, hogy nevedet kimondja. 3 Áldott légy, Uram, s minden alkotásod, Legfőképpen urunk-bátyánk, a Nap, Aki a nappalt adja és aki reánk deríti a te világosságod. 4 És szép ő és sugárzó, nagy ragyogással ékes: A te képed, Fölséges. 5 Áldjon, Uram téged Hold nénénk és minden csillaga az égnek; Őket az égen alkotta kezed fényesnek, drágaszépnek! 6 Áldjon, Uram, tégedet Szél öcsénk, Levegő, felhő, jó és rút idő, kik által élteted minden te alkotásodat. 7 Áldjon, Uram, tégedet Víz hugunk, oly nagyon hasznos ő, oly drága, tiszta és alázatos. 8 Áldjon, Uram, Tűz bátyánk; Vele gyújtasz világot éjszakán. És szép ő és erős, hatalmas és vidám. 9 Áldjon, Uram, téged Földanya nénénk, Ki minket hord és enni ad. És mindennemű gyümölcsöt terem, füveket és színes virágokat. 10 Áldjon, Uram téged minden ember, ki szerelmedért másnak megbocsát. És aki tűr gyötrelmet, nyavalyát. 11 Boldogok, kik tűrnek békességgel, Mert tőled nyernek majd, Fölséges, koronát. 12 Áldjon, Uram, nővérünk, a testi halál, Aki elől élő ember el nem futhat. 13 Akik halálos bűnben halnak meg, jaj azoknak, És boldogok, akik magukat megadták te szent akaratodnak, Második halál nem fog fájni azoknak. 14 Dicsérjétek Uramat és áldjátok, És mondjatok hálát neki, és nagy alázatosan szolgáljátok. Sík Sándor fordítása ♣♣ ♣♣ ♣♣ A fölséges Isten dicsérete Laudes Dei altissimi, 1 Szent vagy, egyetlen Úristen, ki csodákat művelsz. 2 Erős vagy, nagy vagy, fölséges vagy, te vagy a mindenható király, Szentséges Atya, ég és föld királya. 3 Hármas és egy Úr vagy, istenek Istene, te vagy a jó, minden jó, a legfőbb jó, az Úr, az élő és igaz Isten. 4 Te vagy a szerelem, a szeretet; te vagy a bölcsesség, te vagy az alázat, te vagy a türelem. te vagy a szépség, te vagy a kedvesség, te vagy a biztonság, te vagy a megnyugvás, te vagy az öröm, te vagy reményünk és vígasságunk, te vagy az igazságosság, te vagy a mértékletesség, te vagy a minket egészen betöltő gazdagság. 5 Te vagy a szépség, te vagy a kedvesség, te vagy védelmezőnk, őrállónk és oltalmazónk[23]; te vagy az erősség, te vagy az enyhülés. 6 Te vagy a reményünk, te vagy a hitünk, te vagy a szeretetünk, te vagy minden édességünk, te vagy a mi örök életünk: Nagy és csodálatos Úr, mindenható Isten, irgalmas Üdvözítő. ♣♣ ♣♣ ♣♣ Pázmány Péter: Fohászkodás a hazáért Oh áldott Szűz! Oh Magyarországnak kegyes Asszonya! Tekints a mi sok fogyatkozásunkra: szánd meg a mi romlásunkat. Csaknem megholt, akit te szerettél; csaknem elfogyott a te országod, nemes Asszonyunk. Azért állj elő a te szent Fiadnál .Mondd azt néki: Fiam, az én országomban megfogyatkozott az igaz hit; nincs igazság; nincs isteni félelem; nincs ájtatosság benne. Vízzé vált az ő bora; nagyrészt tévelygésre fordult igaz vallása; elpusztult szentegyháza megromlott ereje; pogány rabságára adatott szabadsága.Elhiggyed, édes hazám, Magyarország, ha a Boldogasszony tanácsát követed,és magadat megeszmélvén, abban eljársz, amit az Ő szent Fia parancsol foganatja lészen a Szűz könyörgésének. Ámen. ♣♣ ♣♣ ♣♣ |
|
|
|
||
|
||
|
||